Retired teachers in Texas are stepping up to close student learning divides.